最近,很多上海人的朋友圈里被一个留着西瓜头的小男孩刷屏。凭着稚气的童言童语和一口地道的本地方言,迅速出圈的浦东西瓜小阿弟成为很多人宅家期间的快乐源泉。而在小阿弟之前,漫步在上海老建筑之间、娓娓道来那些城市故事的上海宝叔,早已悄然走红,成为老上海怀旧、新上海人了解城市历史的窗口。视频号上,越来越多博主说着乡音,让人感受这座城市的呼吸。
“大家好,我是浦东西瓜小阿弟,听说你们很喜欢我的本地话,我再来同你们讲一讲。”
图说:浦东西瓜小阿弟
按说,浦东(川沙)本地话是上海方言中的一支,何以能够每个小视频都获得千余点赞和转发?留言区里不少老上海说得恳切:“现在很少能听到小朋友说上海话,更不要说本地话了,听着怪亲切的。”
小阿弟圈粉还因其天真和坦率,最初很多人以为西瓜小阿弟名字的由来是因为他留了个西瓜头,甚至还有人猜测他们家是不是卖西瓜的,问小阿弟现在西瓜多少钱一斤。小阿弟很快在小视频里回应:“叫西瓜,是因为我娘在怀我的时候特别爱吃西瓜,我家不卖西瓜,不要再问我西瓜多少钱一斤。”
当然,正经历幼升小的小阿弟也有和其他孩子一样的困惑:“我上次跟你们讲以后读书要考分,拿第一名,最近为了这个事情,我压力大得来……他们让我做算术题,又不让我掰手指;还要学英语,我又不去外国……”最后还发出了灵魂拷问:“我读小学就是学本领,都学会了还读什么小学,直接当老师好了。”
图说:浦东西瓜小阿弟的评论里纷纷夸他可爱
和小阿弟的搞笑风截然不同,打扮摩登、很有派头的上海宝爷肚子里装着满满的上海故事。和平饭店、西郊宾馆、申报馆大楼……那些年轻人的热门打卡点实际都是承载着历史的建筑,是会说话的房子。他的视频总是充满着浓浓氛围感,而听他用上海话来介绍那些过往,就仿佛跟他走进了老电影,一路走过老建筑的前世今生。
如果只看一栋建筑来快速阅读上海,那么和平饭店可以成为一个代表,它凝结了城市的历史,有名流云集的辉煌,也烙印着不可抹去的伤痕。拥有31幢小洋房的卫乐园,最初叫李家宅,是贫苦“街头艺人”的烟火天堂,后来随着法租界的扩张,这里才有了各种风格的建筑。西郊宾馆最初是上海最神秘的花园,后来变成一个老上海们都心照不宣的门牌号,因为一个老人说这样好的风景应该被更多人看到,才有了现在向公众开放的西郊宾馆。
图说:上海宝叔的用上海话解读建筑系列颇受欢迎
宝爷的镜头里有上海的风情,也有上海人对这座城市的无限怀恋,他用上海话解读建筑,也说出那些几乎被人们遗忘的故事。老人爱看宝爷的视频,那里有他们熟悉的上海,亲切的乡音;年轻人也爱看宝爷的视频,那里有藏在“网红打卡点”这一标识背后的真实,也有血脉中藏着的亟待被唤醒的文化基因。你真的了解这座城市吗?这个你出生成长的地方……
都说方言有其局限性,易地会遭遇水土不服,可在不分地域的互联网,这些说着上海话的博主却意外出圈,占得一席之地。他们的粉丝既有上海人,也有新上海人,语言的隔阂在同样对这个城市的热爱中消弭。“方言的魅力实际超过人们的想象。”以退休之龄开拓线上舞台,短短一年抖音圈粉50万的滑稽演员毛猛达深有感触:“以前我们老觉得方言是难以跨越的鸿沟,但事实证明,无论是焦点事件的热议,还是情感的共鸣都是互通的。”
说到底,方言不只是语言,更承载了一方水土人情。于新移民,它是你感受城市的最佳气氛组,走在阡陌街巷间,眼中掠过的是风景,耳旁浮起的是市声;于老上海,它是骨血中难以抹去的印记,即便走到天涯海角,午夜梦回仍是熟悉的街景,交谈间依旧清晰可辨的乡音。这份润物无声的绵长的乡情,潜藏于心底,寻常或许没有那么令人触动,但在这座城市经历磨难和考验时,却能激发起更多深爱着这座城市的人内心的感悟和深情,而这或许也是上海话视频再掀热潮的原因。(新民晚报记者朱渊)
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjsbszl/7359.html